Os ofrecemos esta preciosa casa situada en unos de los sectores más privilegiados de Roses, Els Grecs.
Esta magnífica casa está dividida en dos plantas, con una entrada individual por cada planta y una puerta separada en el interior.
En la planta baja de la casa nos encontramos con un gran salón comedor, 2 habitaciones dobles, 1 baño con ducha, y un pequeño espacio donde se usa como lavandería.
Seguidamente en la parte superior de la vivienda encontramos primeramente un aseo, salón comedor, en las dos plantas tenemos unas vistas increíbles del mar, cocina independiente totalmente reformada y equipada, 1 habitación doble en suite, con un baño con ducha.
En las dos plantas tenemos sus respectivas terrazas independientes, perfectas para relajarse, tomar el sol...
En la parte exterior encontramos el jardín por delante y por detrás, con posibilidad de construir una piscina, en la parte superior tenemos también una amplia terraza con barbacoa, perfecta para disfrutar en familia.
Para finalizar tenemos el garaje cerrado de 30 metros cuadrados, un cuarto de máquinas y trastero.
¡Si está interesado no dude en contactarnos!

Français:
Nous vous proposons cette belle maison située dans lun des secteurs les plus privilégiés de Roses, Els Grecs.
Cette magnifique maison est divisée en deux étages, avec une entrée individuelle pour chaque étage et une porte séparée à lintérieur.
Au rez-de-chaussée de la maison, nous trouvons un grand salon, 2 chambres doubles, 1 salle de bain avec douche et un petit espace où il est utilisé comme buanderie.
Deuxièmement, dans la partie supérieure de la maison, nous trouvons dabord des toilettes, un salon-salle à manger, à larrière nous avons des étages incroyables avec vue sur la mer, une cuisine indépendante entièrement rénovée et équipée, 1 chambre double en suite, avec une salle de bain avec douche.
Aux deux étages, nous avons leurs terrasses indépendantes respectives, parfaites pour se détendre, bronzer...
À lextérieur, nous trouvons le jardin devant et derrière, avec la possibilité de construire une piscine, dans la partie supérieure, nous avons également une grande terrasse avec barbecue, idéale pour profiter en famille.
Enfin, nous avons le garage fermé de 30 mètres carrés, une salle des machines et un débarras.
Si vous êtes intéressé, nhésitez pas à nous contacter ![IW]