ES~Chalet unifamiliar independiente con piscina y amplio jardín en urbanización residencial tranquila. Ofrece 2 plantas bien distribuidas donde encontramos;~En planta baja, una cocina independiente de grandes dimensiones, salón-comedor en el mismo espacio diáfano, con pequeño comedor para el día a día. Ofrece un dormitorio para invitados y 1 baño completo. ~En planta primera encontraremos 2 dormitorios y 2 baños completos.~La vivienda dispone de sótano de grandes dimensiones, con espacio para garaje y sala de estar. Tanto en planta baja como en planta primera encontraremos balcón exterior espacioso, con vistas al mar. También dispone de cubierta transitable con terraza, donde tendremos vistas 360º a la bahía. ~La urbanización Bahía Grande contiene todo tipo de instalaciones para las comodidades y necesidades básicas del día a día. Supermercados, colegios, farmacias, centros médicos, acceso a la playa, Beach club, y mucho más. ~~EN~Detached detached villa with pool and large garden in a quiet residential area. It offers 2 well-distributed floors where we find;~On the ground floor, a large independent kitchen, living-dining room in the same open space, with a small dining room for everyday use. Offers a guest bedroom and 1 full bathroom.~On the first floor we will find 2 bedrooms and 2 full bathrooms.~The house has a large basement, with space for a garage and living room. Both on the ground floor and on the first floor we will find a spacious outdoor balcony, with sea views. It also has a walkable roof with a terrace, where we will have 360º views of the bay.~The Bahía Grande urbanization contains all types of facilities for basic day-to-day comforts and needs. Supermarkets, schools, pharmacies, medical centers, access to the beach, Beach club, and much more.~~DE~Freistehende freistehende Villa mit Pool und großem Garten in ruhiger Wohngegend. Es bietet 2 gut verteilte Etagen, auf denen wir finden;~Im Erdgeschoss gibt es eine große separate Küche, ein Wohn-Esszimmer im selben offenen Raum und ein kleines Esszimmer für den täglichen Gebrauch. Bietet ein Gästezimmer und 1 komplettes Badezimmer.~Im ersten Stock finden wir 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer.~Das Haus verfügt über einen großen Keller mit Platz für eine Garage und ein Wohnzimmer. Sowohl im Erdgeschoss als auch im ersten Stock finden wir einen großzügigen Außenbalkon mit Meerblick. Es hat auch ein begehbares Dach mit einer Terrasse, von der aus wir einen 360-Grad-Blick auf die Bucht haben.~Die Urbanisation Bahía Grande verfügt über alle Arten von Einrichtungen für den grundlegenden Komfort und die Bedürfnisse des täglichen Lebens. Supermärkte, Schulen, Apotheken, medizinische Zentren, Zugang zum Strand, Beachclub und vieles mehr.~~